tag:blogger.com,1999:blog-68580184226053961232011-04-22T11:17:25.557+09:00¡Hola a todos! El objetivo principal de este blog es aprender español a través de los elementos culturales de los países latinoamericanos y España.Jan, Dora &amp; Kaohttp://www.blogger.com/profile/07139991000956125371noreply@blogger.comBlogger41100tag:blogger.com,1999:blog-6858018422605396123.post-47791974920964524772007-04-19T16:58:00.000+09:002007-04-23T02:40:58.609+09:00Hola a todos. Hoy proponemos una fecha para chatear.<br /> <br /> El día 30 de abril, 2007<br /> A las 7 de la noche, en españa.<br /><br />¿Qué hora será en vuestro país?<br />Para saber la hora del mundo mirad esta página <a href="http://www.horlogeparlante.com/spanish/espana_madrid_505.php">Horlogepalante.com</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6858018422605396123-4779197492096452477?l=blogdemsicas.blogspot.com' alt='' /></div>Jan, Dora &amp; Kaohttp://www.blogger.com/profile/07139991000956125371noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6858018422605396123.post-40607553407689069862007-03-23T02:26:00.000+09:002007-04-22T17:32:48.679+09:00Hoy vamos a presentaros una comida colombiana, que se llama <span style="font-style: italic;">Sopa de <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mondongo">Mondongo</a>, </span>es de <a href="http://www.alcaldiabarranquilla.gov.co/">Marranquilla</a>, una ciudad del norte bastante grande. Para leerla, ¿conocéis estos ingredientes?<br /><br /><span style=";font-family:Arial;color:black;" ><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Habichuela">habichuela</a>, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Repollo">repollo</a>, <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Yema_de_huevo">yema de huevo,</a> <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Apio">apio,</a> </span></span><a style="color: rgb(51, 102, 255);" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Capparis_spinosa"><span style="font-family:Arial;">alcaparras</span></a><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Alcaparra"><span style=";font-family:Arial;color:black;" ></span></a><br /><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;" ><b>Ingredientes:</b></span><br /><div style="text-align: justify;"><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >14 tazas de caldo.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><st1:metricconverter st="on" productid="2 Libras"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >2 Libras</span></st1:metricconverter><span style=";font-family:Arial;color:black;" > (<st1:metricconverter st="on" productid="1 Kg">1 Kg</st1:metricconverter>.) de mondongo.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >1 Pata de res.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><st1:metricconverter st="on" productid="2 Libras"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >2 Libras</span></st1:metricconverter><span style=";font-family:Arial;color:black;" > (<st1:metricconverter st="on" productid="1 Kg">1 Kg</st1:metricconverter>.) de papas, peladas y picadas.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >2 Zanahorias picadas.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >1/4 Libra (125 gr.) de habichuelas.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >1 Nabo blanco, pelado y picado.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >2 Ramas de apio, picadas.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >2 Mazorcas de maíz tierno, partidas.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><st1:metricconverter st="on" productid="1 Libra"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >1 Libra</span></st1:metricconverter><span style=";font-family:Arial;color:black;" > (500 gr.) de repollo, picado.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >2 Yemas de huevo.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >1/4 Taza de alcaparras y su vinagre.</span><o:p></o:p></li></ul><p style="text-align: justify;"><b><i><span style="font-family:Arial;">GUISO:</span></i></b><o:p></o:p></p><ul type="disc"><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >4 Tomates maduros, pelados y picados.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >4 Tallos de cebollín, picados.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >4 Dientes de ajo, picados.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >43 Ajíes criollos, picados.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >2 Cucharadas de aceite (o manteca).</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >Comino, pimienta y sal al gusto.</span><o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style=";font-family:Arial;color:black;" >Se sofríe todo en el aceite por 10 minutos</span><o:p></o:p></li></ul></div><div style="text-align: justify;"></div><p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 102, 0);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;" ><b>Preparación:</b></span></p><div style="text-align: justify;"></div><ol style="text-align: justify;"><li><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;" >Después de lavar muy bien y fregarlo con limón, se ponen el mondongo y la pata a cocinar en la olla a presión con agua y un poco de bicarbonato por 1 1/2 horas, aproximadamente (si se usa olla corriente se cocinan por 3 horas, hasta que se ablanden).<br /></span></li><li><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;" >Se sacan y se pican en trocitos, se ponen a cocinar de nuevo en el caldo básico por 30 minutos más.<br /></span></li><li><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;" >Se agregan las papas, las habichuelas, las zanahorias, el nabo, el apio y el repollo, se dejan cocinar unos 30 minutos, hasta que todo esté blando.<br /></span></li><li><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;" >Se agregan el guiso, las mazorcas y las alcaparras, se deja a fuego lento 15 minutos. Ya para bajar, se baten las yemas en el vinagre de las alcaparras y se incorporan al servir. Se acompaña con arroz blanco.</span></li></ol><p style="text-align: justify;"></p><p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_gFLpIAfhYQg/RijbH6roffI/AAAAAAAAAAk/hcxPd5jL_JE/s1600-h/mondongo.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5055531510781214194" style="margin: 0px auto 10px; display: block; cursor: pointer; text-align: center;" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_gFLpIAfhYQg/RijbH6roffI/AAAAAAAAAAk/hcxPd5jL_JE/s200/mondongo.jpg" border="0" /></a></p><p><span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(0, 51, 0);"><br /></span></span></p><p><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);">Tarea de hoy:</span></p><p><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);">¿Habéis probado esta sopa o otra comida colombiana?<br />¿Tenéis alguna receta que queráis compartir con todos?</span></p><p><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);"><br /></span></p><p><strong></strong></p><p><strong></strong></p><strong><span style="color: rgb(0, 153, 0);"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_gFLpIAfhYQg/RijxNqrofkI/AAAAAAAAABM/RXJ9O1LHia0/s1600-h/comida.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5055555798821273154" style="margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; width: 289px; height: 192px;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_gFLpIAfhYQg/RijxNqrofkI/AAAAAAAAABM/RXJ9O1LHia0/s400/comida.jpg" border="0" height="266" width="289" /></a></span></strong><strong>Hay personas como tú que les gustan experimentarse con la comida. Ayudales...</strong><br /><br /><strong><span style="color: rgb(0, 153, 0);"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_gFLpIAfhYQg/RijxNqrofkI/AAAAAAAAABM/RXJ9O1LHia0/s1600-h/comida.jpg"></a>Si necesitan practicar el léxico de comida</span></strong><br /><strong><span style="color: rgb(0, 153, 0);">pueden acudir a este enlace: </span></strong><br /><strong><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Español<br />online<a href="http://www.learn-spanish-online.com/ejercicios/">http://www.learn-spanish-online.com/ejercicios/</a></span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 153, 0);"><br /><br /><br /></span></strong><strong><span style="color: rgb(0, 153, 0);"></span></strong><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6858018422605396123-4060755340768906986?l=blogdemsicas.blogspot.com' alt='' /></div>Jan, Dora &amp; Kaohttp://www.blogger.com/profile/07139991000956125371noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6858018422605396123.post-9259045173209108722007-03-21T23:22:00.000+09:002007-04-23T05:41:51.312+09:00<div style="text-align: justify;">¡Hola a todos! Os presentamos un cantante colombiano, <a href="http://www.juanesweb.com/">Juanes</a>. Aquí ponemos una canción que nos gusta "A Dios Le pido". Fijados de qué se trata esa canción...<br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" >A Dios Le Pido</span><br /><span style="font-size:85%;"></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, yo</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido que mi madre no se muera </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">y que mi padre me recuerde,</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido que te quedes a mi lado </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">y que más nunca te me vayas, mi vida,</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido que mi alma no descanse </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">cuando de amarte se trate, mi cielo</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido por los días que me quedan </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">y las noches que aún no llegan yo</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido que mi pueblo no derrame tanta sangre </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">y se levante mi gente,</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido que mi alma no descanse </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">cuando de amarte se trate, mi cielo</span></span> </div><div style="text-align: center;"><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">Un segundo más de vida para darte y mi corazón entero entregarte</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">Un segundo más de vida para darte y a tu lado para siempre yo quedarme</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">Un segundo más de vida yo a Dios le pido</span></span></div><div style="text-align: center;"><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">Que si me muero sea de amor </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">y si me enamoro sea de vos </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">y quede tu voz sea este corazón todos los días</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido y que si me muero sea de amor </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">y si me enamoro sea de vos y que de tu voz sea este corazón </span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">todos los días a Dios le pido,</span></span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;">A Dios le pido...</span></span></div></div><p><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;"></span></span></p><div style="text-align: center;"><br /></div><p></p><embed src="http://www.youtube.com/v/tf9lP0v-US4" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="350" width="425"></embed> <p></p><br /><p class="MsoNormal" style=""><span style="" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p> <p> </p><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;"></div><div style="text-align: justify;">Aquí hay dos frases que empiezan con "Aunque", el significado es diferente.<br /> <br /> Aunque <span style="color: rgb(255, 204, 0);">llueve <span style="color: rgb(0, 0, 0);">me voy.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> Aunque </span>llueva <span style="color: rgb(0, 0, 0);">me voy.</span></span><br /><br /></div><div style="text-align: justify;"> </div><div style="text-align: justify;"><strong></strong>Un verbo está en <span style="color: rgb(204, 102, 204);">indicativo</span> y el otro en <a href="http://www.ihmadrid.com/comunicativo/Subjuntivo/Subjuntivo_usos.pdf"><span style="color: rgb(204, 102, 204);">subjuntivo</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 0);">.</span> Vamos a tener una idéa de lo que es <a href="http://babelnet.sbg.ac.at/carlitos/ayuda/presente_de_subjuntivo.htm">subjuntivo</a>.<span style="color: rgb(0, 102, 0);"><strong><br /></strong></span>Hemos visto en este tema el fenomeno de subjuntivo que para muchos es un reto pero a través de la musica todo se aprende más fácil y en un modo más divertido, ¿no?<br />Aquí ofrecemos unas páginas de ejercicios de subjuntivo. <a href="http://www.indiana.edu/%7Ecall/ejercicios/prac_futuro01.htm">1 </a>y <a href="http://www.rbg.ul.schule-bw.de/fae_span-Dateien/span_subj3%28todo%29.htm">2</a><br /><br /><span style="color: rgb(0, 102, 0);"><strong>La tarea de hoy: ¿Podéis encontrar los verbos que están en subjuntivo?</strong></span><span style="color: rgb(0, 102, 0);"><strong></strong></span><br /></div><div style="text-align: justify;">Por ejemplo: "Ojalá <span style="font-weight: bold;">Pudiera </span>Borrarte" (Una canción de Maná)<br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6858018422605396123-925904517320910872?l=blogdemsicas.blogspot.com' alt='' /></div>Jan, Dora &amp; Kaohttp://www.blogger.com/profile/07139991000956125371noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6858018422605396123.post-38073885332483503542007-02-21T01:35:00.000+09:002007-04-22T02:25:06.606+09:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_gFLpIAfhYQg/RijwgqrofjI/AAAAAAAAABE/P3Ski0cTspU/s1600-h/colombia.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5055555025727159858" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_gFLpIAfhYQg/RijwgqrofjI/AAAAAAAAABE/P3Ski0cTspU/s400/colombia.gif" border="0" /></a><a href="http://images.google.es/imgres?imgurl=http://leu.irnase.csic.es/fao/gateway/latinamerica/Images/colombia.gif&imgrefurl=http://leu.irnase.csic.es/fao/gateway/latinamerica/e_colomb.htm&amp;amp;amp;amp;amp;h=677&w=500&amp;sz=95&hl=ca&amp;start=4&sig2=Fe4AWOOP9Leg1XYT6JiVWA&amp;um=1&tbnid=m7IRrmGvaWSB1M:&amp;amp;amp;amp;amp;tbnh=139&tbnw=103&amp;ei=ZOwoRu2EJZbU-ALVw5D2Bw&prev=/images%3Fq%3Dcolombia%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Dca%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:ca:official%26sa%3DN">Colombia</a> está en <a href="http://images.google.es/imgres?imgurl=http://www.tunabarcelona.com/Viajes/sudamerica.jpg&amp;imgrefurl=http://www.tunabarcelona.com/Viajes/Sudamerica.htm&h=1033&amp;w=801&sz=99&amp;hl=ca&start=4&amp;sig2=cyTqcZAppxCxI6UzW8LT8Q&um=1&amp;amp;amp;amp;amp;tbnid=mO-Fm4U2k9AIkM:&tbnh=150&amp;tbnw=116&ei=Hu8oRsuRFJeS-gLKnfmeCA&amp;prev=/images%3Fq%3Dsudamerica%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Dca%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:ca:official%26sa%3DN">América del Sur</a> , es el único país del continente suramericano que tiene costas en el Océano Pacífico y el Océano Atlántico<span style="text-decoration: underline;"></span>. Su nombre oficial es <b>República de Colombia</b> y su capital es Bogotá.<br />Está fronteriza con Panamá al <span style="color: rgb(255, 204, 102);">noroeste</span>, Venezuela al <span style="color: rgb(255, 204, 102);">este</span>, Brasil al <span style="color: rgb(255, 204, 102);">sudeste</span>, Perú y Equador al <span style="color: rgb(255, 204, 102);">sur</span>.<br />Otras ciudades importantes son Medellín, Cali, Barranquilla, Cartagena, Bucaramanga, Pereira, Ibagué, Manizales, Pasto, Neiva, Cúcuta, Armenia (Quindío), Santa Marta y Villavicencio.<br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);">Tarea de hoy:<br />¿El país en el que estáis ahora donde está?</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);">¿Puedes escribirnos los países que están alrededor del tuyo?<br />Escribe una pequeña presentación de tu país.</span><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);"><br /><br /><br /><br /></span><span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);"></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6858018422605396123-3807388533248350354?l=blogdemsicas.blogspot.com' alt='' /></div>Jan, Dora &amp; Kaohttp://www.blogger.com/profile/07139991000956125371noreply@blogger.com0